2023年10月21日-25日期間，培僑信義學校吳育智總校長、黃騰達校長、王惠成副校長及馬迪副校長到訪北京市第三十五中學、國家教育部、北京大學、清華大學、航天五院及人民教育出版社，與各友好單位進行深入交流。

During 21-25 October 2023, PKXYS's Head Principal Wu Yuk Chi, Principal WONG Tang Tat, Vice Principal Wong Wai Shing and Vice Principal Ma Di paid a visit to Beijing No. 35 Middle School, the Ministry of Education, Peking University, Tsinghua University, China Academy of Space Technology, and the People's Education Press for friendly and in-depth exchanges.

10月21日，吳育智總校長陪同香港培僑書院23名中學生來到姊妹學校-北京市第三十五中學，參加學生交流活動的開幕式。吳育智總校長一行人參觀了北京市第三十五中學本部、國際部和小學部，並和高中部劉繼忠校長和小學部吳昊校長進行了深入的交流，探討未來兩校繼續在課程、教育資源和師生交流等方面開展更多合作。

On 21 October, Head Principal Wu escorted 23 students from Hong Kong Pui Kiu College to its sister school, Beijing No. 35 Middle School, and joined the opening ceremony of this student exchange event. Head Principal Wu and his team visited Beijing No. 35 Middle School's secondary, international, and primary sections before engaging in a in-depth communication with Principal Liu Jizhong of the senior high section and Principal Wu Hao of the primary section. They shared ideas on furthering their collaboration regarding curricula, educational resources, and the exchanges of teachers and students in the days to come.

During this trip, Head Principal Wu led some principal's office members to visit Peking University and Tsinghua University, where they met with members of the Admissions Offices for Hong Kong, Macao and Taiwan. During the meeting, Head Principal Wu elaborated on Hong Kong Pui Kiu College's and PKXYS's latest development and the students' academic performances, and deepened our understanding about Peking University's and Tsinghua University's admission processes. After the meeting, the principal's office team also took the opportunity to extend greetings to the Pui Kiu College's alumni studying at Peking University and Tsinghua University, learn more about their current lives and offer encouragement.

校長團到訪航天五院，趙小津書記詳細地介紹了航天五院的歷史發展、時代使命和現階段所取得的成就。同時校長團還參觀了航空五院展示中心，在了解中國太空技術發展的同時，也更直觀地體會到其背後所代表的時代責任和愛國主義教育意義。吳育智總校長十分感謝航天五院過去給予培僑書院及深圳培僑信義學校學生很多學習航天知識的機會，雙方也都期望在未來能有更多的合作空間。

The principal's office members then visited the China Academy of Space Technology, where Secretary Zhao Xiaojin thoroughly introduced the historical development of the Academy, the mission of the times,  and its achievements at the present stage. Meanwhile, the principal's office team also marveled at the satellites developed by the Academy. While familiarizing with the development of China's space technology, they were also hit with the realization of the responsibility of the times and the significance of patriotism education behind it. Head Principal Wu thanked the Academy for giving Pui Kiu College and PKXYS students opportunities to learn about aerospace. Both sides were eager for more collaborations in the future.

吳育智總校長還帶領校長團來到人民教育出版社總部進行參觀交流。人民教育出版社一直大力支持培僑書院及深圳培僑信義學校小學部中文科，吳育智總校長向人民教育出版社黃強社長表達了誠摯的謝意，同時，吳總校長也向黃社長表達了希望能繼續擴大合作的意向，例如在地理、中國歷史等科目上，開展更多合作，希望人民教育出版社能提供更多支援。黃強社長十分重視培僑此次到訪，並對未來合作給予了正面回應。

Head Principal Wu also led the principal's office team to visit the People's Education Press headquarter. People's Education Press has always strongly supported the Chinese Language subject in Pui Kiu College’s and PKXYS's primary section. Head Principal Wu extended sincere gratitude to Director Huang Qiang of People's Education Press. Meanwhile, Head Principal Wu also conveyed his intention to further collaborations on different subjects, such as Geography and Chinese History, with more support from the People's Education Press. Mr. Huang highly valued PKXYS's visit and responded positively to the collaborations in the coming days.

是次培僑信義學校校長團北京之行圓滿成功，期待未來本校可以和各方友好團體有更深入且全面的合作，令學校發展更上一層樓。

The visit of PKXYS's principal's office members to Beijing was a complete success. We aspire for a promising future, where more in-depth and comprehensive collaborations between the school and various organizations can take place and advance our school to an even higher level.